Чи можна вивчити англійську, читаючи книги?

Правильно підібрана література дозволяє не тільки скоротити час і розширити світогляд, а й удосконалити володіння іноземною: для всіх, хто цікавиться як вивчити англійську мову, читаючи книги, ми підготували докладну статтю про методи навчання та зібрали кілька лайфхаків, що діють. Вибирайте найбільш підходящий для себе метод – і вперед до нових досягнень.

Як вивчати англійську за книгами: основні методи

Будь-яка іноземна мова вчиться легше і швидше, якщо текст постійно перебуває на увазі. Цілком цікаві книги можна підібрати навіть читачам з рівнем володіння англійською нижче за середній. Найчастіше учні зупиняються на таких популярних способах:

• Читання адаптованої літератури. Такий формат найбільше підходить тим, хто знайомиться з вивченням творів мовою оригіналу. В адаптованих книгах не використовуються складні метафори чи ідіоми. У процесі ознайомлення з текстом читач оцінює свої здібності та розуміє, яку літературу приступати далі.
• Робота з творами в оригіналі. Це «серйозніші» тексти, які потребують більш тривалої підготовки. Якщо ваш рівень середній та вище, зверніть увагу на оригінальні роботи майстрів слова. Так ви станете ближче до «живої» мови та швидко отримаєте нові знання.
• Прослуховування аудіо форматів. Знайомтеся з текстом та «на слух». Різноманітність у процесі навчання допомагає закріплювати знання та дозволяє звикнути до розмовної мови.

5 порад для комфортного читання англійською

Буває, сядеш за книгу – і не помічаєш, як минає час. Або, навпаки, читання дається з великими труднощами і забирає сили. Особливо погано, коли таке відбувається у процесі навчання: згодом зникає інтерес, мотивація, а ефективність витівки наближається до нуля. Вивчення англійської мови за книгами принесе максимум користі, якщо дотримуватися рекомендацій фахівців:

• Читайте вголос. . Пропускайте через себе кожну фразу - і ви не відволікатиметеся, зможете краще запам'ятати суть.
• Не намагайтеся перекладати кожне незрозуміле слово. Дивіться на пропозицію в комплексі та намагайтеся самостійно зрозуміти сенс. Одні й самі слова у книгах часто використовуються неодноразово. Аналітичне мислення допоможе зрозуміти, що означає незнайома фраза.
• Вибирайте літературу на власний смак. . Звичайно, варто враховувати рівень складності тексту, але постарайтеся вибирати жанр, який буде до душі: фентезі, детектив, казки, короткі розповіді або жахливості.
• Використовуйте сучасні технології. . Останні моделі рідерів оснащені вбудованим словником. Тоді вам не захочеться закинути читання через постійне відволікання на інший пристрій.
• Звертайтеся до книг регулярно. . Нехай це буде лише 10-15 хвилин, але щодня. Прогрес буде помітний через кілька місяців.

Інтернет-магазин PocketBook пропонує якісну ліцензійну літературу англійською мовою будь-якого рівня складності. Щоб підібрати електронні книги з вивчення іноземних мов, виберіть відповідне видання, відправляйте його в кошик і пройдіть процедуру покупки на нашому сайті онлайн. Ви отримаєте доступ до файлу відразу після оплати та зможете відкрити документ на будь-якому цифровому пристрої.

Використовуйте сучасні технології максимум, щоб читати англійські книги і розширювати свої горизонти, не прив'язуючись до будинку або робочого місця. З хорошим рідером займатися самоосвітою можна у відпустці, на шляху до роботи або під час прогулянки в парку.