У задрипаному будиночку на задрипаній вулиці в Мадриді Люсія Котадо тихцем користується магією, щоб полегшити наповнені нескінченними обов’язками посудниці дні. Та виявивши, що незграбна служниця насправді приховує хист до маленьких див, господиня-інтриганка вимагає від Люсії користуватися своїми дарами, щоб забезпечити родині кращий соціальний статус. Те, що починається як проста забавка для шляхтичів, набирає небезпечних обертів, коли дівчина привертає увагу Антоніо Переса, зганьбленого королівського секретаря. Король досі не може оговтатися від поразки, тож готовий скористатися будь-якою перевагою у війні проти англійської королеви-єретички; а Перес не зупиниться ні перед чим, щоб повернути собі монаршу прихильність. Рішуче налаштована покращити власну долю, Люсія поринає до світу пророків та алхіміків, святенників і спекулянтів, де ніколи не вдається провести точну межу між магією, наукою і шахрайством. Утім разом із відомістю зростає й небезпека, що єврейська кров прирече дівчину на переслідування Інквізиції. Доведеться сповна скористатися власною кмітливістю та волею до життя, навіть якщо для цього необхідно буде звернутися по допомогу до Гільєна Сантанхеля, злостивого безсмертного фамільяра, чиї секрети можуть виявитися смертельними для них обох.
