
Ця книга — експеримент. Як кажуть «зібралося». Мене знають як казкаря і дитячого письменника. Але я пишу багато «дорослих» речей. Навіть вірші пишу. Правда, правда. І ось, глянувши на свою писанину за багато років, я зрозумів, що дописати десятки важливих книг, які я розпочав, не зможу і просто не встигну. Тому вирішив «чи пан, чи пропав!», підібрав кількадесят своїх непоганих творів і склав цю книжку. Та чого там прибіднятися — які там «непогані»? Прекрасні оповідання, есе, вірші, казки. А деякі — просто геніальні. Ха! Я вже можу так сказати. У мене за душею нема нічого, крім свого чесного імені. Тож, чого я маю соромитись? Кажу так, як є. Казкар тому і казкар, бо не бреше, а творить Світи. От і я створив для вас Український Світ. Світ, в якому живе і твориться наша українська душа. Світ воїнів, козаків-характерників. Світ прекрасних жінок. Світ любові. Світ гумору і мистецтва.

Андрій Кокотюха (нар. 1970 р., Ніжин, Чернігівщина) — сучасний український письменник, сценарист, журналіст. Автор понад 100 художніх, документальних та просвітницьких книжок. Неодноразовий лауреат, володар Гран-пpi (2006) міжнародного конкурсу «Коронація слова» та засновник номінації «Золотий пістоль» конкурсу «Коронація слова».

«Замок» — останній, незакінчений і найбільш загадковий роман автора. Головний герой шість днів блукає стежками, намагаючись знайти дорогу до Замку, слухаючи беззмістовні розмови місцевих мешканців. К. намагається зрозуміти тих, від кого тепер залежить його доля. Проте чим ближче люди стають до Замку, тим більше людських рис вони втрачають.

American writer Robert E. Howard created his famous fictional hero Conan the Barbarian in 1932. This character attracts with his strength, intelligence, wit, and lust for life.

The Professor is the first novel by English writer Charlotte Brontë’s (1816–1855). Young William Crimsworth is forced to look for work. After an unsuccessful experience as a clerk, and following a friend’s advice, William takes up teaching English. He unexpectedly falls in love with one of his students.

Tender Is the Night (1934) is the last novel by American writer F. Scott Fitzgerald.
The action of the novel takes place on the French Riviera, where a glamorous couple, Dick and Nicole Diver, rent a villa and invite friends. Dick is a promising young psychiatrist, and Nicole was his patient. One of the guests, Rosemary, is delighted with the Divers, but senses that something is wrong with the couple. The other guests witness Nicole’s nervous breakdown....

The Last Tycoon is an unfinished novel by the American writer F. Scott Fitzgerald (1896–1940).
Cecilia Brady, daughter of influential Hollywood producer Pat Brady, is in love with her father’s business partner, Monroe Stahr. But Cecilia’s father is increasingly dissatisfied with Stahr as a business partner and wants to get rid of him. Since he is unable to achieve his goal through blackmail, he does not hesitate to hire a professional killer. Stahr survives and also hires a killer to kill Brady...

Роман «Ваш покірний слуга кіт» (1905) став першою літературною роботою письменника. Це дотепна історія, розказана від імені кота, який спостерігає за своїм господарем-інтелектуалом. Через іронію та гумор автор розкриває конфлікт між традиційною культурою і новими західними впливами. Сосекі влучно висміює людські вади, залишаючи читачам простір для роздумів про сенс життя та самотність.

Норвезького письменника, лауреата Нобелівської премії з літератури за 1920 рік Кнута Гамсуна (1859–1952) називають майстром психологічної прози, якому відкривалися найменші порухи людської душі. Особливо проникливо й емоційно звучить у творах прозаїка тема кохання, але переважно трагічного.


«Агапе, або Шлях Святого Якова» написана на основі реальних подій. У кожного свій шлях Каміно. Необов’язково крокувати по долах і горах галісійських земель до Сантьяго-де-Компостели, аби його пройти, віднайти рівновагу й агапе. Втім, сталося так, що у авторки життєвий шлях Каміно збігся з буквальним. Саме про це її нова книжка.

До видання ввійшла інтермедія «Куліш, Байда і козаки», написана до драми П. Куліша «Байда, князь Вишневецький», а також драма «Старе гніздо й молоді птахи» — найвідоміший твір письменника. Олекса Ставицький називав його «інсценізованим романом», Юрій Шевельов — «романом у діалогах», а сам автор у листі до Кониського писав: «…закінчив і потрошку переписую драматичні картини». У цьому творі, що набув популярності на початку ХХ ст., відображено життя і побут кубанського козацтва кінця 50-х років ХІХ ст., тобто останнього періоду його самоврядування. Письменниця Оксана Забужко назвала драму Василя Мови «Старе гніздо й молоді птахи» одним з найкращих українських романів ХІХ–ХХ століть.

Українська письменниця, громадська діячка Наталія Кобринська (1855–1920) походила із роду Озаркевичів, відомого своєю культурно-просвітницькою діяльністю. Освіту здобула самотужки. У 1880–1890-х роках стала однією з ініціаторок феміністичного руху в Галичині, організувала у Станіславі «Товариство руських женщин», видавала два жіночих альманахи: «Перший вінок» (разом з Оленою Пчілкою) та «Наша доля». У своїй літературній творчості, як і в громадській діяльності, головну увагу Н. Кобринська приділяла висвітленню трагічної долі жінки.

До видання ввійшли оповідання («Чад», «Товаришки», «Соловйовий спів», «Рятуйте!», «Півтора оселедця» та ін.), в яких письменниця змалювала життя українських заможних родин, столичної й провінційної інтелігенції, життєвий лад, усталений в маєтках і садибах наприкінці ХІХ – на початку ХХ століття.

«Це безумство» — твір з трьох нарисів («Аґлая», «Елізабет», «Сидонія»), який було опубліковано в шести випусках журналу Hearst's International-Cosmopolitan з лютого до липня 1929 року. Перший випуск мав підзаголовок «Чесний роман про кохання від людини, яка написала "Американську трагедію"». Т. Драйзер вважав цей твір найбільш значущим та особистим у його доробку. У ньому письменник розповідає три дуже дивні історії кохання, що трапилися з ним після розлучення з першою дружиною. Як зізнавався сам автор, у його житті романтичні стосунки завжди відігравали першорядну роль. Вони тонізували його, розбурхували думку та зміцнювали дух. З одного боку, це пристрасні любовні історії, сповнені ліризму та захоплення жіночою красою. З іншого — відверта сповідь людини, яка не змогла втриматися від спокус і зруйнувала багато своїх стосунків.

Шалене кохання Скарлет О’Гара та Рета Батлера спалахує в один із найскладніших періодів життя США — під час Громадянської війни Півдня та Півночі (1861—1865) й повоєнної Реконструкції. Коли під час цих подій умирають чоловіки, то на голови жінок звалюються всі можливі біди. Здається, що в цьому вирі гине все: люди, їхні стосунки, і нема сили, яка може їх відродити. Але така сила є — вона називається любов’ю. Скарлет гідно виходить із будь-якої ситуації, кидаючи виклик громадській думці.

Шалене кохання Скарлет О’Гара та Рета Батлера спалахує в один із найскладніших періодів життя США — під час Громадянської війни Півдня та Півночі (1861—1865) й повоєнної Реконструкції. На початку роману головній героїні 16 років, вона оточена любов'ю батьків і турботою слуг. Але безтурботне життя дочки заможного власника плантацій швидко припиняється через життєві обставини: мати померла, батько хворий, а маєток пограбували. За романом «Звіяні вітром» було знято кілька художніх фільмів.

Головний герой роману «Розгін» академік Карналь — видатний учений, «бог кібернетики», людина, цілком віддана науці. Йому вже за п’ятдесят, і він майже змирився зі своєю самотністю після смерті дружини. Думав, що ніколи не звільниться від болю втрати, та ось у його житті з’явилася Анастасія — молода, вродлива, запальна, така схожа й водночас зовсім не схожа на його Айгюль. Вона збентежила його душу, викликала забуті почуття, подарувала надію на щастя. Карналь знову покохав і вже не міг розлучитися з любов’ю, бо «як же ти візьмеш той клятий розгін, коли відступати не можна?».

Роман «Розгін» — це насамперед розповідь про людину, у житті якої переплелися страждання і радість перемог, біль втрат і надія на щастя. Петро Карналь з перших днів війни добровольцем пішов на фронт, три роки воював на передовій, пережив полон і пекло концтаборів. Попри все, він вистояв і саме відтоді виніс переконання: доки в тобі б’ється думка, ти — людина. Навчаючись в університеті та згодом, ставши науковцем, завжди мав потребу мислити — це був спосіб його існування. А ще було в нього прекрасне й водночас трагічне кохання — його Айгюль. Вони почувалися як єдине ціле, і Карналь уявити не міг, що доля колись розлучить їх...

Tarzan was born into the family of the British Lord Greystoke, who, together with his wife, was abandoned in the wild jungles of Africa by sea-robbers who had thrown them off a ship. His parents died when the boy was an infant, and he grew up among apes. Human intelligence helped the boy not only to win in battles with predators, but also to lead the tribe of big monkeys.

Archaeologist Kenton receives a mysterious ancient Babylonian artifact. A spell transports Kenton to the deck of a ship sailing the eternal sea. The ship is divided into two possessions–Ishtar and Nergal. No one can overcome the invisible barrier, except Kenton. His arrival destabilizes this world, which has existed unchanged for 6,000 years, and fantastic adventures begin.

The daughters of the Marquis Mazzini, Emilia and Julia, are beautiful and educated maidens. Julia falls in love with the young and handsome Italian Count de Verez, but her father wants to marry her to the Duke de Luovo. Julia tries to escape with her lover on the night before the wedding. By chance, she learns the terrible secrets of the Mazzini family..

Orlando is a poet and English nobleman during the reign of Elizabeth I. He undergoes a mysterious sex change at the age of 30, and continues to live for over 300 years without aging.
Throughout his/her life, Orlando meets famous figures in English literary history.

The Financier is a novel by Theodore Dreiser (1871–1945), based on a true story. It is the first part of the «Trilogy of Desire.» Frank Cowperwood, the son of a banker, starts his own business. He married a wealthy widow. Over time, Cowperwood began to misuse municipal funds with the help of the city treasurer. When the Great Chicago Fire causes a stock market crash, he goes bankrupt, and his fraud is exposed. Frank has an affair with Aileen Butler, the daughter of one of his business partners. Aileen promises to wait for him after his imprisonment.

The Buccaneers (1937), Edith Wharton’s last novel, was left unfinished.
The novel is set in the 1870s. Several wealthy American families have ambitions to gain even higher social status by marrying off their daughters to aristocrats. The money of the young women’s parents is very attractive to impoverished but titled Englishmen to maintain their version of wealth.

Molly Gibson, a young and naive girl, the only daughter of a widowed doctor living in a provincial English town in the 1830s. Mr. Gibson decides to remarry. For the sake of her father, Molly does everything to get along with her stepmother. Molly finds an ally in her stepsister Cynthia. The two girls are complete opposites. But Cynthia and her mother conceal a secret from their past.

Через передчасну смерть Ф. Скотт Фіцджеральд не встиг закінчити свій роман «Кохання останнього магната». Тому твір вперше опублікував у 1941 році його друг і відомий літературний критик Е. Вілсон. У романі йдеться про становлення комерційної системи Голлівуду. Головний герой Монро Стар має успішну кіностудію, але це призводить до поступової втрати моральних та ідейних переконань.

«Остання красуня Півдня» — це новела, в якій автор написав про себе й про трагічну любов. У творі «Буремний рейс» розповідається про те, що довіра може зникнути через дрібниці. А величезна кришталева чаша стає символом невезіння в новелі «Кришталева чаша».

Видання «До зірок» містить автобіографічний цикл творів про Безіла Дюка Лі та оповідання «Дитяча забава». Безіл, прототипом якого є сам автор, — амбітний, розумний і цілеспрямований підліток із невеличкого міста Сент-Пол.

Роман Луїзи Мей Олкотт «Хлопчики Джо» завершує цю сагу. Нині сестри, які крізь роки пронесли свою дружбу, знову разом. Сталося це завдяки невгамовній Джо, яка змогла об’єднати всіх близьких навколо спільної справи — виховання молоді. Тим часом її хлопчики, що стали першими учнями в старовинному Пламфілді, дорослішають, закохуються, потрапляють у складні життєві ситуації.

У романі «Маленькі чоловіки» Луїза Мей Олкотт розповідає про незвичну школу в старовинному маєтку, де немає строгих правил і чіткого розпорядку, та й програма не вимагає засвоїти якомога більше предметів. Хлопчики, різні за віком і характерами, шибайголови й зовсім безпомічні, розпещені надмірною батьківською увагою й колишні безпритульні, навчаються цінувати дружбу та покликання, порядність і співчуття. Непрості випробування роблять їх справжніми чоловіками. Адже не вік визначає це поняття.

У книжці «Гітара, кості, кастет» зібрано тринадцять новел, створених у середині 1920-х. Тема, яка їх об'єднує, — кохання. Персонажі яскраві, романтичні, молоді. Але також схильні до марнування життя, прагнуть до багатства й досягнення «американської мрії».


Цей роман сучасних українських письменників — захоплююча розповідь про любов і ненависть, вірність і зраду, кров і сльози, про те, що не можна побудувати своє щастя на нещасті інших. Динамічний сюжет тримає в напрузі від першої до останньої сторінки, авантюристичні пригоди героїв твору відбуваються на тлі красивої та екзотичної природи, високі почуття одних чергуються з низькими вчинками інших. Драматизм подій, чітко виписані характери та зовнішні портрети, детальне зображення краєвидів не залишать читачів байдужими. Любителі щасливого фіналу будуть задоволені: автори роману не допустили, щоб зло залишилося непокараним, хоча шлях до розплати за гріхи був довгим і звивистим...

Книга Юрія Дольд-Михайлика вперше вийшла в світ у 1956 році і мала великий успіх у читачів. Описані у ній події відбуваються під час Другої світової війни на тимчасово окупованій території Білорусії, Франції та Італії. У центрі твору — доля мужнього й сміливого розвідника, який веде смертельно небезпечну гру в фашистському лігві. Автор зумів побудувати гострий сюжет, наситивши твір яскравими сценами та епізодами.