Сучасна зарубіжна проза


Дитинство - жахлива пора. Й кому це знати краще, як не Ґреґу Гефлі! Середня школа, де вчорашня дрібнота опиняється серед рослявих і недобрих підлітків, які вже й бороду голять, це просто катастрофа якась. Але Ґреґ не втрачає оптимізму й ділиться з нами своїми пригодами й порадами.


Одного жовтневого дня свідомість людей, які телефонували самі або відповідали на дзвінок, була стерта за допомогою якогось Імпульсу. І бажання вбивати - наше первісне єство - вирвалося назовні... А коли божевілля поширюється, то що може бути більш природним для тих, хто вижив, ніж набрати 911 на... мобільному?


Роман Салмана Рушді «Опівнічні діти» був опублікований 1981 року й невдовзі отримав Букерівську премію і цілу низку інших найпрестижніших літературних нагород. Ця книга принесла письменникові широку популярність і світове визнання. Головний герой роману Селім Сінай народився рівно опівночі 15 серпня 1947 року — у момент проголошення державної незалежності Індії. Його прихід у світ вітали феєрверки, тріумфування вуличного натовпу і навіть особистий лист від прем’єр-міністра країни.


...1930 рік. Хвиля зухвалих крадіжок прокотилася Ґданськом. З будинків заможних містян зникають твори мистецтва, гроші, прикраси. За розслідування беруться слідчий Кристіан Абель і вахмістр Зозулька. А воно непросте: злочинці замітають сліди, вбивають свідків, втягують у свою темну гру Зозульку. Чи вийде він із неї переможцем? Чи вдасться розкрити злочини? Дізнайтеся зі сторінок цього захопливого роману.


П'ятнадцять років минуло відтоді, як королівський убивця Фітц Чівелрі врятував Шість Герцогств. Але про його подвиг ніхто не знає. Тож тепер він живе як відлюдник і ховається за йменням Том Баджерлок. Та зміна імені не означає зміну минулого. Фітц змушений повернутися до Оленячого замку й узятися за навчання принца Дьютіфула. Однак того викрадають, ще й безпосередньо перед важливими заручинами. Фітц разом із Блазнем, Нічнооким та мисливицею Лорель вирушають на пошуки.

Роман «Іменем Грузії» — це водночас автобіографія і нарис історії країни 1980–1990-х років. Оповідач, який є уособленням й автора, і Грузії кінця комуністичної доби, розповідає про важливі явища, які мали переломне значення для країни та для нього особисто. Роки дитинства героя збіглися з часом гучної справи про викрадення літака й неоднорідної реакції на це грузинської «інтелігенції». Чого злякалася та частина суспільства, яка підписала вимогу помилування засуджених до страти; що відбувалося в кабінеті секретаря ЦК КП Грузії 1989 року, перед 9 квітня; через що зненавиділи президента, обраного більшістю голосів, — паралельно зі спогадами дитини ці бурхливі, трагічні, резонансні або зам’яті явища ми бачимо також з перспективи інших персонажів. Синхронно з історією дитинства та юнацтва автора розвивається й біографія ще молодої, охопленої хаосом, розгубленої Грузії, з якої навіть втеча важча, ніж здається на перший погляд.

Кожен із чотирьох романів цього видання – правдива розповідь Анні Ерно про певний період власного життя. «Жінка» і «Майдан» – це спогади письменниці про своїх батьків, їхню особистість, а також роздуми про відчуження між батьками й дітьми, неможливість знайти порозуміння з рідними, бо їх уже немає. Героїня «Замороженої жінки» надзвичайно щиро розповідає про підлітковий вік і розкриття власної сексуальності. У невдалому шлюбі вона змушена повністю відмовитися від будь-яких амбіцій і залишатися тільки матір’ю і дружиною. У романі «Просто пристрасть» зображено нібито жахливу залежність жінки від чоловіка, але насправді це пристрасть вільної жінки, господині свого тіла і власних почуттів.

У науково-фантастичному, але дуже близькому до дійсності романі сучасного німецького письменника (н. 1957) ідеться про боротьбу людства з таємничим ворогом у морських глибинах, ця боротьба точиться з безліччю природних і техногенних катастроф, коли здається, що долю людства вже вирішено. Не бракує й супровідних тем: складних, небанальних стосунків між чоловіком і жінкою, питань ідентичності, геополітичних міркувань, а передусім екологічних проблем. Неможливо не пройнятися симпатією до головного героя: з одного боку, солідного вченого, а з другого - начебто недбалого і трошки самозакоханого гурмана і естета.

У «Новому житті» читачеві відкривається оригінальний Памуковий погляд на Туреччину, а відтак — і на весь Схід.

…Сопот, похмура атмосфера 1930-х років. Знайдено тіло відомого єврейського колекціонера Зауля Роттенберґа.

...Грудень 1929 року. У Данциґу безслідно зникають молоді привабливі жінки.


Ця історія про двох молодих чоловіків, колишніх однокласників — випускників елітної школи. Джеймс — успішний бізнесмен і політик, з яким стався нещасний випадок, травма мозку, що позбавила його можливості жити нормальним самостійним життям і зруйнувала мрії. Денні, студенту Кембриджу, пророкували успіх і карколомну карʼєру, однак раптова загибель сестри підкосила його: він почав зазирати в пляшку і втратив усе, чому присвятив молоді роки. У школі вони ніколи не були друзями, проте життя випадково звело їх через багато років. Двоє чоловіків, дві поламані долі, два різні шляхи — вони поєдналися через біду, але разом створили дещо прекрасне: чудову міцну дружбу. Це зворушлива, смілива та сповнена гумору історія про те, як життя дає нам другий шанс і спонукає повірити в ліпше.

Олівія Ленґ 2020 року переїхала до старого будинку, визначною рисою якого був сад Королівського садівничого товариства, який заклав видатний садівник Марк Румарі. Він створив сотні садів, але тільки цей єдиний виплекав для себе. У книзі Ленґ розповідає про свою боротьбу за відновлення цього давно занедбаного саду, про любов до садівництва та природи. Проте «Сад супроти часу» — це не посібник з догляду рослин і більше, ніж книга про садівництво. Мандруючи реальними та уявними садами — від «Утраченого раю» Мілтона до елегій Джона Клера, від притулку воєнного часу в Італії до гротескного парку розваг, що фінансується за рахунок рабства, від неймовірної квір-утопії, вигаданої Дереком Джарменом, до спільного Едему, пропагованого Вільямом Моррісом, — Ленґ досліджує сад як історичне явище та його давні асоціації з раєм, піддає сумніву часом шокуючу ціну створення такого раю на землі й розповідає про численні задоволення і можливості садів: не як схованки від світу, а як місця зустрічей і відкриттів, сповненого краси й аромату.

Події роману відбуваються в сучасній Ірландії, а втім, таке може статися в будь-якій країні. Темного дощового вечора в Дубліні до оселі науковиці й матері чотирьох дітей Айліш Стек навідується поліція. Співробітники новоствореної таємної інституції прийшли по її чоловіка Ларрі, лідера профспілки вчителів. Ірландія скочується до тиранії, в країні наростають протести, чоловік Айліш і старший син Марк долучаються до протестувальників, а сама жінка стає свідком того, як влада країни — нічим не обмежена й аморальна — чинить свавілля й наругу, придушує будь-які вияви свободи, вдається до репресій і розпочинає війну проти свого народу. Айліш у відчаї бачить, як зникає світ, який вона знала, як руйнується її життя, яке плекала. Чи вдасться їй порятувати свою сім’ю? І чого їй це вартуватиме? «Пісня пророка» — історія-засторога, що спонукає замислитися про нашу вразливість. Це щемлива проза й водночас безжальний портрет суспільства, яке навіть попри стабільність може опинитися на краю прірви.

У мальовничій місцевості графства Шропшир знову знаходять тіло. Специфічне положення, дивна неприродна усмішка, очі спрямовані в небо. Інспекторка кримінальної поліції Імоджен Еванс одразу ж розуміє, що має справу із серійним убивцею. У цьому ж графстві, недалеко від місця подій, живе поглинутий щоденною рутиною Бен. Здається, удача йому нарешті всміхнулася: він знайшов роботу, виграв у лотерею, а його син таки змирився з переїздом і облаштувався на новому місці. Бен навіть не підозрює, що за його життям пильно спостерігають. Ця людина бажає йому справжнього щастя, а після його настання — такої самої щасливої смерті.

Перекладачка покидає Нью-Йорк і приїздить до Гааги, аби працювати в Міжнародному суді. Зі знанням мов і досвідом життя в різних країнах, вона шукає місце, яке нарешті можна назвати домом. В Гаазі відразу кілька особистих драм крутяться навколо. Її коханий, Адріан, порвав зі своєю дружиною, але досі заплутаний у шлюбі. Її подруга Яна стає свідком, здавалося б, випадкового акту насильства, злочину, яким перекладачка цікавиться дедалі більше. До того ж її попросили перекладати для колишнього президента, звинуваченого у військових злочинах і геноциді.

Одного ранку науковець Сем Андерсон дізнається, що його кохана жінка мертва. Та це лише початок. У вбивстві звинувачують самого Сема і його доньку. Докази неспростовні. Їх засудять. Заради порятунку доньки Сем зізнається в убивстві, якого не скоїв. Машиною Абсолом, яку винайшли Сем із друзями, найстрашніших злочинців світу замість смертної кари засилають у минуле — в епоху динозаврів, — де ті мають доживати віку у вигнанні. Сем приймає свою долю. Але його донька Аделіна — ні. Вона розпочинає боротьбу. За звільнення батька, за виявлення справжнього вбивці, за майбутнє. Утім, Аделіна знаходить більше запитань, ніж відповідей. Усі навколо мають таємниці. Та головна таємниця сягає в минуле, теперішнє і майбутнє. Чи зможе вона її розгадати і чи на усі запитання всесвіт дає відповідь?

Моллі Салліван звикла ділитися інтимними подробицями свого життя з мільйонами фоловерів. Самотня матуся, вона збудувала кар’єру на щирих постах про непросте материнство і невдалі побачення. Але якось виклала фотографію свого нареченого Скотта, і була ошелешена його негативною реакцією. Заради їхніх стосунків Моллі погоджується видалити допис і тримати Скотта та його десятирічну доньку якнайдалі від уваги соціальних мереж. Але вже занадто пізно, дехто його впізнав. Лів Барретт упевнена, що Скотт — убивця її сестри, якому багато років тому вдалося уникнути правосуддя і безслідно зникнути. Тепер вона має намір вивести його на чисту воду і нарешті притягнути до відповідальності. Зважаючи на публічність Моллі, вистежити його буде нескладно.

П'ятнадцять років тому п'ять звичайних підлітків знищили неймовірно могутню сутність, яка сіяла хаос по всій Північній Америці, - Темного.

Одинадцятирічний Овен Міні, хлопчик, який ніколи не виросте вище п’яти футів і має дуже дивний голос, бере участь у бейсбольному матчі і чи не вперше в житті робить сильний і точний удар, що в результаті виявляється фатальним. М’яч, вилетівши на трибуну, вбиває матір його найкращого друга Джонні Вілрайта — головного оповідача в романі. Овен не вірить у нещасні випадки, проте вірить, що він — інструмент Бога. І те, що відбувається з ним після того фатального удару, водночас дивне, незвичне і часом моторошне. Іноді головний герой здається комічною жертвою самонавіювання, що увірувала у власну обраність, але, зрештою, він і справді виявляється трагічним виконавцем божественного задуму. Овен Міні — найрозпачливіший і найпатетичніший герой, якого колись створював письменник.

Буття у похмурому містечку Форкс, куди Белла Свон змушена перебратися, спершу видається напрочуд нудним. Аж поки вона не зустрічає загадкового й принадного Едварда Каллена — тоді в її світ вдираються страх і небезпека. Едвард, із його порцеляновою шкірою, золотавими очима, чарівливим голосом і надприродними здібностями, водночас таємничий і звабливий. Досі йому вдавалося зберегти свої темні секрети, та Белла затялася викрити їх. От тільки Белла поки що не усвідомлює: близькість до Едварда ставить під загрозу не лише її власне життя, а й життя її рідних. Ще трошки — і вороття не буде...

«Путівник по Галактиці для космотуристів» – фантастично-унікальна книжка про пригоди вельми веселої компанії оригінальних персонажів, серед яких є двоє аборигенів з планети Земля. Своїми карколомними пригодами та дотепними діалогами вони не дадуть вам розслабитись ані на сторінку.

У пророцтві сказано: Дракон народиться знову.

Після Великої війни світ змінився. На схід від гір, що колись називалися Уральськими, — мертва пустка. На захід — уціліла Європа. А на самому кордоні живе маленький народ майстрів та винахідників, що знайшли й опанували скляніт — дивовижний мінерал, який подарував усьому людству нову надію, і тільки своїм першовідкривачам — гірку долю невільників.

Колишній військовий слідчий Корморан Страйк, який в Афганістані втратив ногу, повернувшись додому в Лондон, відкриває детективну агенцію, але заледве зводить кінці з кінцями.

Новий оберт Колеса Часу — і в руках Ранда аль’Тора та його друзів опиняється легендарний Ріг Валіра.

Книжка сучасного іспанського письменника (н. 1987 р.) — передусім детектив, повний несподіваних поворотів. Автор, не дотримуючись хронологічної монотонності, розповідає про викрадення й багаторічні пошуки дитини.

Це війна двох світів, двох цивілізацій. Після першої хвилі чужопланетного вторгнення Земля поринула в морок. Друга хвиля — всесвітній потоп. Третя хвиля — жахлива пошесть, яку не пережило дев’яносто сім відсотків людства. А після четвертої хвилі працює єдине правило: не довіряй нікому. Шістнадцятирічна Кассі Салліван, сама-одна в пустельному ворожому світі, змушена тікати від істот, які зовні дуже схожі на людей, але мета яких — винищити останніх людей до ноги, щоб розчистити простір для себе. Як же Кассі вижити і як розшукати меншого братика — єдиного вцілілого з колись щасливої родини, якщо не можеш довіряти навіть людині, котра тебе врятувала,— загадковому хлопцю на ім’я Еван Вокер?

Однієї ночі Чхве Хьонсу — талановитий бейсболіст у минулому і невдаха нині, — сівши за кермо п’яним, збиває на смерть дівчинку. І з тієї миті потроху втрачає все, що було для нього цінним. Він замовчує цей злочин, намагаючись врятувати свій і без того крихкий світ. І найбільше йому болить за свого сина, єдину радість у сірій буденності його жалюгідного життя, адже його арешт назавжди накладе на дитину тавро сина вбивці. Батько дівчинки, яку він убив, теж любить своє дитя. Любить кулаками. Вона — його власність, його рабиня, частинка його світу, в якому все працює за його правилами й примхами. Він мститься вбивці, та запроторити його за ґрати — мізерна, на його думку, відплата. Він вигадує вишуканіший, складніший і жорстокіший спосіб помститися, дотримується стародавнього закону помсти: око за око, сина за доньку.
Сучасна зарубіжна проза
Сучасна зарубіжна література охоплює твори авторів з усього світу, які відображають актуальні суспільні проблеми, культурні тенденції та індивідуальні переживання.
Книги сучасних авторів, купити які ви можете в нашому інтернет-магазині — це калейдоскоп історій, що відображают...