Ще одну сторінку
Друга світова війна перемолола на своїх жорнах життя мільйонів українців; ті, хто не загинули від рук нацистів, стали жертвами репресій радянської влади. І лише деяким, як-от Стефану Терлецькому, пощастило вийти з карколомних випробувань переможцями. Стефан народився в галицькому селі в 1927 році, навчався в польській, а потім — у радянській школі, у чотирнадцять років вивезений на примусову працю до Австрії. Після перемоги над нацистами переховувався від совєтів у британському секторі й зрештою емігрував до Британії, де згодом став успішним політиком і першим з українців дійшов аж до Парламенту. Спираючись на власний досвід, Терлецький узяв собі за політичну місію розвінчання комуністичної облуди; він надзвичайно радів, коли в 1991 році СРСР розпався й Україна здобула незалежність. Життєпис Стефана Терлецького захоплює, наче гостросюжетне кіно, й не залишить байдужим нікого, хто, як і він, щиро любить Україну.
Сто років тому те, що жінка з вищою освітою мусить обирати між кар’єрою і сім’єю, сприймалося як належне. Нині ж лави жінок, які закінчують виші, як ніколи численні, дедалі більше жінок хоче здобути і кар’єру, і сім’ю, однак і на роботі, і вдома перед ними досі постають значні виклики.
У звичному перебігу життя героїня зустрічає різних людей: колишнього, який переконує, що кінець світу не за горами, власницю житла на Airbnb, яка не вміє спілкуватися з гостями, незнайомця, що просить допомогти розважити його стареньку матір, подругу юності, яка бореться з невиліковною хворобою. Їх усіх об’єднує спільна потреба — розповісти про себе, знайти того, хто почує їхні історії. Вона сприймає цей хор голосів як пасивна слухачка, аж доки не лунає незвичайне прохання. З нього й починається глибока історія — історія, яка повністю трансформує саму героїню.
Що станеться, коли батьки подадуться у літню мандрівку, а ти, красива, сімнадцятилітня, прагнучи тепла і ласки, лишишся вдома сама? Та ще й звідкись зненацька вигулькне грубуватий неотеса, який погуляє з тобою в парку, подарує запальничку, яку виграв у тирі, і купить повітряну кульку у формі кота… Ти неодмінно закличеш його до себе. А що ж натомість він?
Говорячи про секс, ми говоримо про жіночність і материнство, зраду та експлуатацію, згоду та повагу, справедливість і рівність, кохання та ненависть, насолоду та біль. І все ж таки з багатьох причин — складних чи ні — так багато з нас про це не говорять. Наші найглибші, найінтимніші страхи й фантазії залишаються замкненими всередині, поки хтось не принесе ключа. А ось і ключ.
Завдяки роману «Щоденник покоївки» Октав Мірбо здобув славу майстра епатажу. Головна героїня, покоївка Селестіна викриває брудні реалії життя французьких вельмож кінця ХІХ століття. Вона прислуговує панам ледь не з дитинства, а отже, знає безліч чужих таємниць. І хоч цей роман називають скандальним та еротичним, сторінки його пронизані глибокими роздумами наймички, страхами жінки, почуттями чесної з собою людини. Селестіна не стоїть осторонь бурхливого цинічного життя, про яке пише в щоденнику, — вона вільно пливе його водами, намагаючись не розчинитися.
Ця історія про двох молодих чоловіків, колишніх однокласників — випускників елітної школи. Джеймс — успішний бізнесмен і політик, з яким стався нещасний випадок, травма мозку, що позбавила його можливості жити нормальним самостійним життям і зруйнувала мрії. Денні, студенту Кембриджу, пророкували успіх і карколомну карʼєру, однак раптова загибель сестри підкосила його: він почав зазирати в пляшку і втратив усе, чому присвятив молоді роки. У школі вони ніколи не були друзями, проте життя випадково звело їх через багато років. Двоє чоловіків, дві поламані долі, два різні шляхи — вони поєдналися через біду, але разом створили дещо прекрасне: чудову міцну дружбу. Це зворушлива, смілива та сповнена гумору історія про те, як життя дає нам другий шанс і спонукає повірити в ліпше.
Неферура, принцеса і верховна жриця Кемета, донька великої фараонки Хатшепсут, знає, що її обов'язок — служіння народу. Якось вона підслуховує змову свого брата Тутмоса проти матері й розуміє, що потрібно його зупинити за всяку ціну. Коли до гри вступає знавиця, Неферура виявляє, що влада може бути різною і що зараз вона майже її не має. Тепер донька фараонів мусить вирішити, кому вірити і чим пожертвувати, щоби захистити людей, яких любить, перш ніж все зруйнується від рук тирана.
Головний герой роману «Червона кімната» — молодий чиновник Арвід Фальк, який раптом збагнув, що його покликання — це література, тож намагається знайти своє місце серед «красного» письменства. Проте доволі швидко розчаровується. Життя відкриває перед ним той факт, що здобути почесті та визнання суспільства можуть самі посередності. Замість ідеалів і справжньої літератури — лише розмови літературно-мистецької братії в ресторанній залі, прозваній «Червоною кімнатою».
Усім відомо, що Лідія Беннет — непутяща дівчина, яку спокусив гульвіса Джордж Вікгем, а містер Дарсі врятував від остаточного падіння, організувавши весілля, чим заслужив глибоку вдячність і приязнь її сестри Елізабет Беннет. А що, як усе було трохи не так? Що, як Лідія насправді відьма, і причини її втечі з Вікгемом геть інакші? Що криється за раптовим і — навіть для Лідії — занадто легковажним бажанням податися до Брайтона? І чи справді кицьки — створіння магічні?
Колись Джулія Чайлд стане відомою французькою шеф-кухаркою. Та поки що їй тридцять, надворі Друга світова війна, і вона очолює відділ реєстру таємних документів в УСС — організації, що передувала ЦРУ. Джулія прагне стати справжньою оперативницею. Коли така нагода випадає, вона ризикує всім — і разом із новою посадою в далекій Індії отримує таємне завдання. Героїня побуває в Індії, на Цейлоні, у Бірмі та Китаї, спробує на смак азійські страви й саме життя в Азії, а також зустріне своє кохання!
1971 року спекулянт нерухомістю Гарлі Манн починає записувати історію свого життя на магнітофон. Після раптової смерті батька його сім’я переїхала до болотистої місцевості Флориди — на землю, що згодом стане Світом Діснея, — аби приєднатися до спільноти шейкерів. Очолювана старійшиною Джоном, щедрою людиною із загадковим минулим, колонія присвятила себе праці, вірі та милосердю, відкидаючи всі матеріальні спокуси. Спочатку такий спосіб життя врятував Гарлі та його сім’ю від пожиттєвого рабства, та коли хлопець почав закохуватися у Сейді Пратт, пацієнтку з туберкульозом, що жила на території колонії, його вірність шейкерам похитнулася і, зрештою, зламалася. Поки Гарлі диктує свою історію у понад пів століття — розмірковуючи про молодість, постійні зміни ландшафту Флориди та пошуки американської утопії, — правда про Сейді, старійшину Джона та шейкерів випливає на світло, прояснюючи минуле і сьогодення.
Професорка соціології Роуз Наполітано впевнена, що не хоче мати дітей. Вона так само переконана, що знайшла однодумця у своєму чоловікові Люку і що він — кохання її життя. Тож її світ розхитується, коли Люк змінює думку й намагається переконати її стати матір’ю. Чи буде це зрадою самої себе? Чи справді материнський інстинкт вмикається в усіх із появою дитини? До яких наслідків приводять наші рішення, великі й малі? Роуз підходить до цих питань із науковою ретельністю, а Донна Фрейтас дарує їй аж дев’ять життів для її досліджень. У частині життів Роуз таки народжує доньку, у частині — обирає інший шлях. У павутинні причин, наслідків та взаємозв’язків перед нами постає справжня Роуз — дочка, мати, викладачка, подруга й колега, дружина й кохана. «Дев’ять життів Роуз Наполітано» — захопливий роман про самопізнання, розмаїття жіночих ролей, зв’язок між поколіннями і про те, що всі дороги зрештою ведуть нас в одному напрямку — до себе.
Романтична весна, що трапляється в бутті місис Стоун, удови й колишньої театральної актриси, розбурхує в ній другу молодість і чуття, яких жінка за понад 50 літ життя ще не мала. Невдача на сцені, тривалий платонічний шлюб, незреалізованість плоті підштовхують завжди стриману і тактовну місис Стоун полишити Нью-Йорк і податися до Рима, а зустріч із на 30 років молодшим Паоло віщує буяння почуттів і втамування спраги кохання. От тільки розповідь парубка про фінансові негаразди друга і прохання позики видаються підозрілими. Та ще й приятелька графиня розводиться про непевність і нещирість цього красеня, натякаючи, що він знаний джиґун.
Олівія Ленґ 2020 року переїхала до старого будинку, визначною рисою якого був сад Королівського садівничого товариства, який заклав видатний садівник Марк Румарі. Він створив сотні садів, але тільки цей єдиний виплекав для себе. У книзі Ленґ розповідає про свою боротьбу за відновлення цього давно занедбаного саду, про любов до садівництва та природи. Проте «Сад супроти часу» — це не посібник з догляду рослин і більше, ніж книга про садівництво. Мандруючи реальними та уявними садами — від «Утраченого раю» Мілтона до елегій Джона Клера, від притулку воєнного часу в Італії до гротескного парку розваг, що фінансується за рахунок рабства, від неймовірної квір-утопії, вигаданої Дереком Джарменом, до спільного Едему, пропагованого Вільямом Моррісом, — Ленґ досліджує сад як історичне явище та його давні асоціації з раєм, піддає сумніву часом шокуючу ціну створення такого раю на землі й розповідає про численні задоволення і можливості садів: не як схованки від світу, а як місця зустрічей і відкриттів, сповненого краси й аромату.
Десятирічна Джоан разом з мамою та молодшою сестрою тікає до Мемфіса, рятуючись від чергового батькового вибуху гніву. У старому родинному будинку, який був зведений її дідусем — першим темношкірим детективом міста, дівчинка намагається віднайти спокій через малювання та подолати страшну травму, якої зазнала тут трирічкою. Оповідь поринає в історію трьох поколінь жінок родини Нортів, перетворюючись на зворушливу родинну сагу, яка переносить крізь десятиліття, від 1937 до 2003 року. Торкається таких історичних подій, як-от: Велика повінь 1937 року, рух за рівноправність темношкірого населення 1960-х, а також теракти у США 11 вересня 2001 року. «Мемфіс» — це роман про незримий зв’язок поколінь, єдність, незламні принципи, а також любов родини, яка здатна зцілити й дати силу рухатися до мрії.
«Діва, матір і третя» — легке гумористичне фентезі про дружбу, жіночий досвід і дослідження власної (а)сексуальності.
Події роману відбуваються в сучасній Ірландії, а втім, таке може статися в будь-якій країні. Темного дощового вечора в Дубліні до оселі науковиці й матері чотирьох дітей Айліш Стек навідується поліція. Співробітники новоствореної таємної інституції прийшли по її чоловіка Ларрі, лідера профспілки вчителів. Ірландія скочується до тиранії, в країні наростають протести, чоловік Айліш і старший син Марк долучаються до протестувальників, а сама жінка стає свідком того, як влада країни — нічим не обмежена й аморальна — чинить свавілля й наругу, придушує будь-які вияви свободи, вдається до репресій і розпочинає війну проти свого народу. Айліш у відчаї бачить, як зникає світ, який вона знала, як руйнується її життя, яке плекала. Чи вдасться їй порятувати свою сім’ю? І чого їй це вартуватиме? «Пісня пророка» — історія-засторога, що спонукає замислитися про нашу вразливість. Це щемлива проза й водночас безжальний портрет суспільства, яке навіть попри стабільність може опинитися на краю прірви.
Перед нами повоєнна Німеччина очима двох одинадцятирічних хлопців — Генріха Брілаха й Мартіна Баха. Вони з різних сімей за достатком і суспільним становищем, але з однаковим тягарем — у кожного війна забрала батька. Пожовклі фотокартки замість господарів осель, злидні й розквіт чорного ринку, молоді, але вже беззубі вдови, діти з гострим відчуттям «неморального», пристосуванці, які нашвидкуруч скидають нацистську форму, — автор препарує страшну тогочасність не для співчуття, а щоб показати ціну відплати суспільства, з активної чи мовчазної згоди якого жага до руйнації світу обернулася внутрішньою руїною кожного.
Події цієї новорічної історії розгортаються в перші роки правління королеви Єлизавети ІІ напередодні Різдва. Святкування відбувається у Сандрінгемському палаці, за 160 км від Лондона. Саме тут випадково стрічаються двоє колишніх друзів: талановитий кухар Джек Деверо й журналістка-початківиця Олів Картер.
«Журавлі відлітають у вирій» — дебютний роман шведської письменниці Ліси Рідсен, відзначений у Швеції численними преміями, зокрема «Книга року-2024». Це зворушлива історія про самотність і старість, про дружбу і віддане кохання. Про мужність і прагнення утримати контроль над власним життям.
Вісімнадцятирічна Манод у 1938 році живе з батьком та молодшою сестрою на віддаленому острові біля узбережжя Вельсу. В оточенні вівчарів та рибалок, щодня спостерігаючи порожні, покинуті домівки, дівчина намагається уявити своє майбутнє.
У романі «Озеро творення» Рейчел Кушнер створює атмосферу інтелектуального трилера, сповненого спостережливості, іронії та філософських роздумів. Головна героїня, колишня аспірантка, вирушає в ізольовану долину французької провінції Гієнь, щоб простежити за протисистемною фермерською спільнотою Ле-Мулен. Водночас вона заглиблюється в листування між Паскалем Бальмі — харизматичним лідером комуни — та його наставником Бруно Лакомбом, яке поєднує роздуми про неандертальців, критичну антропологію й екологічний радикалізм.
Досягати вершин у науці неймовірно складно, а особливо жінці в повоєнній Англії середини ХХ століття. До виснажливих, багатогодинних експериментів, а іноді довгих років інтерпретації результатів, додається ще й постійна боротьба за місце жінки в «чоловічому» суспільстві, спроба подолати усталені стереотипи про її роль суто як матері, дружини та благодійниці, а також намагання довести світу, що стать аж ніяк не впливає на здібності до науки.
Луїс Баярд — американський письменник, продюсер, автор історичних романів за мотивами відомих подій. У романі «Вайлди» він піднімає перед нами завісу до однієї з найгучніших і найдраматичніших історій мистецького світу кінця ХІХ ст. — ув’язнення Оскара Вайлда за гомосексуальність. Відомий письменник Оскар Вайлд разом із дружиною Констанс та одним із синів приїздить 1892 року на відпочинок серед сільських краєвидів графства Норфолк. До запрошених гостей приєднується і юний лорд Альфред Дуґлас. Згодом Констанс помічає, що серце чоловіка уже належить не їй… Роман із Дуґласом призводить до ув’язнення Вайлда і до цілковитого краху його родини. Вигнання, поневіряння, роки Першої світової війни, пошуки відповідей на непрості питання — Л. Баярд проникливо розповідає про життя та болі дружини і синів письменника, запрошуючи нас уважніше придивитися до них, щоб розгледіти постать Оскара Вайлда.
Століттями твори мистецтва викрадали незліченними способами, але ніхто не досяг у цьому такого успіху, як майстерний злодій Стефан Брайтвізер. За більш ніж 200 пограбувань протягом майже десяти років — у музеях і церквах по всій Європі — Брайтвізер зі своєю дівчиною вкрав понад 300 об’єктів мистецтва, аж поки його спіймали. Майкл Фінкель переносить нас у дивний і сповнений краси світ мистецького злодія. На відміну від решти, він ніколи не крав заради грошей, а зберігав усі скарби вдома, де міг милуватися ними досхочу. Завдяки безмежній любові до мистецтва і здатності оцінювати практично будь-яку систему безпеки, Брайтвізер зумів здійснити неймовірну кількість зухвалих крадіжок. Проте ці дивні таланти породили дедалі більше нехтування безпекою і нестримну жагу поповнювати колекцію безкінечно, аж поки за власним его крадій не побачив пастки. Це реальна історія про мистецтво, злочини та невгамовне бажання володіти красою за всяку ціну.
Доньки відомого архітектора-новатора Кармайкла пов’язані непростим і таємничим дитинством: без тепла матері, яка загадково зникла, і з постійною наругою жорстокого батька. Під тиском обставин три квір-сестри намагаються налагодити свої життя і стосунки одна з одною. Іла, Ірена й Аґнеса живуть у світі на межі загибелі, коли люди, буває, шукають розради в ритуалах, підпадаючи під сектантський вплив. Після батькової смерті настав час, коли сестри мусять або діяти кожна окремо, пам’ятаючи задавнені образи, або ж об’єднатися заради спільного порятунку. Та чи вдасться це їм?
Бернадетт Свіфт, молода редакторка видавництва «Ленокс & Парк», хоче стати першою жінкою-директоркою у книжковій сфері. Але спочатку їй потрібно зробити наступний крок кар’єрними сходами — отримати підвищення, якому її грубий начальник-сексист хоче перешкодити. Шукаючи підтримки, Бернадетт приєднується до феміністичного книжкового клубу в Нью-Йоркській громадській бібліотеці і незабаром надихає своїх подруг кинути виклик десятиліттям вкоріненого сексизму на робочих місцях, втілювати свої особисті та професійні мрії.
У підлітковому віці Гелен, Енні та Лаура були нерозлучні: спільні радощі, смуток та мрії про майбутнє. Проте після завершення навчання закінчилася і їхня дружба. Через багато років Гелен повертається в рідні краї навідати хворого батька. Обставини знову зводять разом усю компанію. Але тепер це троє дорослих жінок із непростими характерами та долями. Вони змушені проводити разом час, спілкуватися і зрештою з’ясовувати, що пішло не так у їхніх життях.
Одна з дванадцяти дітей, вона народилася в родині кочівників у Сомалі. Життя в пустелі з верблюдами й козами не назвеш легким, та Варіс його любила, попри жорстокі традиції щодо жінок. Варіс стала жертвою такої традиції — обрізання — геть дитиною: їй було всього п’ять років. А коли батько спробував видати її заміж за 60-річного незнайомця в обмін на п’ять верблюдів, дванадцятирічна Варіс утекла. Її шлях розтягнувся у просторі й часі, а ще виявився нерівним й небезпечним, як земля, на якій вона виросла.
«Африканський самурай» — історичний роман, заснований на реальних подіях про Ясуке, першого японського самурая іноземного походження.
Кожна відьма має передати дар. Стара Юстина обирає учнем Сашу — млявого, пасивного і не зацікавленого відьомством хлопця. Саша хоче ігнорувати її примус, але магія — не сімейні проблеми, на які можна заплющувати очі; без контролю вона небезпечна. Здається, відьма прагне зіпсувати йому життя, але що як за її колючими репліками ховається щире прагнення допомогти?
Краса врятувала її від Голокосту, від нацистів та їхньої партії, яка саме набирала сил у гітлерівській Німеччині та Європі, що спонукало її до шлюбу з австрійським торговцем зброєю. Бувши поруч зі своїм чоловіком, вона випадково почула про плани Третього Рейху і зрозуміла всю трагедію, яку несе політика Гітлера. Вона вигадала, як втекти із сімейного замку, і завдяки вихору подій опинилася в Голлівуді. Вона стала Геді Ламар — зіркою кіноекранів. Але ця вродлива жінка приховувала таємницю, більш разючішу, ніж її походження чи шлюб,— вона була винахідницею. І мала ідею, яка могла допомогти Америці боротися з нацистами... «Єдина жінка в кімнаті» — напрочуд сильний роман, заснований на неймовірній правдивій історії ікони стилю, чий новаторський винахід назавжди змінив те, як виглядає комунікація сьогодні.
До віддаленого австралійського монастиря на кілька днів навідується жінка в пошуках тиші й відпочинку, однак вирішує залишитися в ньому на невизначений час. Незабаром стає відомо, що в цю тиху місцину доправлять останки монахині-волонтерки, яка колись мешкала тут, а потому подалася в Бангкок, де її вбили за дивних обставин. Додому її супроводить екоактивістка, яку в дитинстві цькувала головна героїня книги. А тим часом на всю країну через глобальне потепління обрушується пошесть мишей, і монастир захлинається смородом мишачих тіл.
Фінлі Тай — молодий інженер, що працює на Ґюстава Ейфеля у розпал підготовки до будівництва легендарної вежі. Проте, крім того, він є позашлюбним сином англійського графа, з яким не спілкується уже багато років. Фін ледве зводить кінці з кінцями, намагаючись знайти інвесторів для свого роботодавця, та паралельно опікується юною кузиною — танцівницею балету. І тільки вечорами у підпільному гей-клубі, в оточенні справжніх друзів він може видихнути і побути самим собою.
