Сучасна зарубіжна проза

«Пекельна пісня» Вікторії Шваб — перша частина дилогії «Monsters of Verity» («Чудовиська Істини») про те, що насилля завжди породжує лише насилля. Це емоційна та насичена історія з неочікуваною кінцівкою, переповнена несподіванками в антиутопічному майбутньому.

Похмуре, захопливе фентезі від авторки бестселерів Лінетт Ноні ідеально підійде шанувальникам Сари Дж. Маас і Саби Тахір.

Новий бестселер Фредріка Бакмана «Ведмеже місто» у перекладі зі шведської Софії Волковецької – це історія про маленьке містечко на півночі Швеції, яке на перший погляд здається досить спокійним, але насправді в ньому вирують пристрасті.

Головною героїнею роману «Листи з холодного краю» (2003) бельгійської авторки Каролін Ламарш є молода письменниця, яка, отримавши премію за поетичну збірку, намагається продовжити свій успіх — береться за написання сценарію кінофільму.

Вона - вродлива, заможна, егоцентрична та злегка невротична лондонська світська левиця. Він найчастіше фотографований у Лондоні поганець, який розбив їй серце.

Кіла ненавидить спілкуватися. На щастя, її робота у Великій Аліссіумській бібліотеці - перлині Імперії Островів Півмісяця - дає змогу уникати розмов. Та коли спалахує повстання, Кіла та її незмінний компаньйон, рослина-павук Каз, вимушені тікати.

Уявіть світ, у якому людство нарешті винайшло спосіб вирішити проблему перенаселення планети. Тепер тіло — це лише вмістилище, а справжня цінність — час, який проживає свідомість. Чотири типи людей: робітники, гедоністи, андроїди та комуни — можуть жити відведену для них кількість років або ж виграти більше часу в спеціальних парках смерті. В одне з таких місць прибувають Алекс, Кейт, Сьєрра, Майк і Бен — комуна. Вони, дуже різні за характерами та інтересами, мешкають уп’ятьох в одному тілі вже двадцять п’ять років. І саме планують заробити трохи часу, щоб купити нове вдосконалене вмістилище, коли вплутуються в зухвалу авантюру, після якої один із них зникає. Хто намагається вбити членів комуни? Хто з них затіяв цю дивну смертельну гру? І як упіймати вбивцю, якщо ви, ймовірно, мешкаєте аж надто близько?..

Анна й Марко з донькою Корою живуть у престижному районі Нью-Йорка. Одного разу їхні сусіди — Синтія і Грем — запрошують до себе на вечірку. Молоді батьки не хочуть залишати немовля, однак усе ж таки погоджуються прийти в гості. Вечірка не приносить радості Анні, до того ж вона помічає, що Синтія неприховано фліртує з Марко. Вдома на пару чекає жахлива картина: двері відчинені, речі розкидані, а маленької Кори немає в ліжечку… Хто викрав їхню доньку, завдавши сім’ї такого болю? Детектив Ресбак підозрює, що до справи причетні самі батьки…

Роман зосереджений на тонкій взаємодії між головною героїнею — тендітною, але сильною дівчиною Сунь Мейнян і трьома важливими чоловіками в її житті. Один із них — її біологічний батько, Сунь Бін, віртуоз опери та лідер Боксерського повстання, антиімперіалістичної боротьби фермерів і ремісників Північного Китаю проти західного впливу. Поки розгортаються події, пов’язані з повстанням, цей чоловік поступово наближається до своєї долі — жахливої сандалової страти.

Судовий антрополог Девід Гантер утратив дружину і дочку. Покинувши роботу, він переїздить до містечка Менем та влаштовується на посаду терапевта. Ніхто з нових знайомих і гадки не має про минуле Девіда. Здається, його життя потихеньку повертається у спокійне русло. Поки місцеві хлопці не знаходять на болоті тіло вбитої жінки. Згодом зникає ще одна жінка, а за кілька днів знаходять і її понівечене тіло. Схоже, в Менемі з’явився серійний убивця. У містечку наростає тривога. Мешканці підозрюють одне одного у скоєному. Девід не може стояти осторонь та втягується в розслідування. До того ж остання зникла - нова знайома Девіда.

«Небо сингулярності» — дебютний роман відомого британського фантаста Чарльза Стросса — писано на перетині hard sf та космоопери; у ньому лунають традиційні для автора теми: технологічна сингулярність, міжзоряні подорожі і… колапс традиційної політики та економіки, а ще — конфлікт тоталітарної луддитської держави з бездушним прогресорством.

Віана Роше живе в Ланскне-су-Танн—місці, яке колись не приймало її, проте зараз стало домом.
Тут вона виховує особливу дитину Розетту, керує власною крамницею шоколаду й нарешті стає частиною спільноти. Навіть священник Рейно майже подружився з нею. Та все змінює раптова смерть флориста Нарциса, який несподівано залишає Розетті спадщину, а Рейно — письмову сповідь у гріхах. Життя містечка знову перетворюється на хаос.

Успадкувати негідницький бізнес свого дядечка значно складніше, ніж може здатися. Особливо коли ви дізнаєтесь, хто ним керує. Життя Чарлі швидко йде в нікуди. Розлучений вчитель на заміні живе зі своєю кішкою в будинку, який хочуть продати його брати й сестра. А все, чого хоче він, - відкрити паб у центрі міста, якщо тільки банк надасть йому кредит. Раптом дядечко Джейк, якого Чарлі востаннє бачив, коли йому було п'ять років, помирає й залишає йому свій бізнес (разом з жерлом вулкана на острові). Але стати негідником - це не тільки знатися на гігантських лазерних променях смерті та лавових озерах. У Джейка були вороги, і тепер вони накинулися на Чарлі. Можливо, дядечко й був старомодним негідником, але його вороги справжні: багаті бездушні хижаки, яких підтримують багатонаціональні корпорації та венчурний капітал. І саме від Чарлі залежить перемога у війні проти ліги негідників, яку розпочав його дядечко. Але з дружними дельфінами, розумними балакучими кішками-шпигунками та жахливим поплічником все погане починає виглядати досить добре.

Ґрейс Сміт має гострий розум і незламну рішучість, проте в патріархальному світі змушена щодня боротися з традиційними правилами й упередженнями.

Спокій тихого містечка порушують жорстокі вбивства. Методичний, розумний і маніпулюючий серійний вбивця зі схильністю до медичних експериментів довгий час уникає поліцію, ховаючись в тіні Луїзіанської затоки. Він наполегливо працює над завершенням свого найжахливішого злочину, знущаючись над владою, яка відчайдушно намагається його наздогнати.

Уночі хтось проник у будинок. Вона чує важкі повільні кроки сходами. Бачить, як у коридорі з’являється чоловіча постать... Тихенько розбудивши маленьких сина й доньку, жінка втікає з ними до старої частини будинку, де ховається у крихітній таємній кімнаті за стіною. Чоловік шукає їх, заглядаючи в усі кутки...

Вітаємо в Облудних Соснах, популяція - 461 житель. Розташоване поміж мальовничих, немов на листівках, гір, це ідилічне містечко - сучасна версія Едему, от тільки навколо обплутана колючим дротом загорожа під високою напругою, снайпери чергують 24 години на добу і 7 днів на тиждень, а невпинний нагляд фіксує кожне слово або жест.

Софі та Агата повертаються до Гавалдона.

Події роману розгортаються в Іспанії кінця ХV століття, коли правили король Фердинанд і королева Ізабелла, відбулося звільнення країни від мусульманського панування і надзвичайно посилилося переслідування іновірців. Повсюдно створювались ґетто для юдеїв і маврів, а на околицях великих міст, на зловісних «площах вогню» світські урядники за ухвалами Нової інквізиції спалювали живцем нерозкаяних єретиків. Це була епоха відчайдушного протистояння жорстокості та милосердя.

Диво врятувало від смерті Цірі, коли на її очах гинула банда Щурів, що стали їй вірними друзями. Призначення привело її в болотяні нетрі до пустельника та вигнанця Висоготи, де мудрість Старого Ворона допомогла Ластівці-Цірі знову стати на крило. Тепер вона ступила на свій шлях, повернула магічну силу. Більше вона нікого не втратить і знайде містичну Вежу Ластівки, шлях до спасіння зі світу, що приречений загинути у війнах, зраді й безчесті. Так судилося... Проте відьмак не вірить у пророцтва. Втративши чарівний амулет, він став просто Ґеральтом з Рівії. Він мчить на порятунок Цірі — своєї названої доньки, на яку полюють імператор, королі й чарівники, хапаючись в останніх судомах, як за крихкий лід, за шанс врятуватися ціною Старшої Крові...

«Місячне сяйво» — шедевр від лауреата Пулітцерівської премії Майкла Шебона: роман про правду та брехню, сімейні перекази, неймовірні пригоди і сили, що прагнуть нас принизити і знищити. Оповідач — юне «друге я» автора — вирушає в Окленд (Каліфорнія), щоби відвідати свого смертельно хворого діда, чиє ім’я в романі залишається неназваним. Роман розгортається як серія зізнань цієї сильної, мужньої, але замкненої людини, чия свідомість збуджена близькістю неминучої смерті й потужними анальгетиками. Це розповідь про божевілля, війну та її найтемніші сторони, секс, шлюб і жадання, екзистенційні сумніви і руйнівну силу сімейних таємниць. А ще про те, що біля витоків цілої низки космічних досягнень Америки ХХ століття стояла воістину демонічна особистість, чий шлях таємничим чином перетнувся зі шляхом дідуся оповідача.

Даніель Кельман — один з найвідоміших сучасних авторів, які пишуть німецькою. І його роман «Тіль» — це майстерно складена суміш західноєвропейського фольклору, вимислу та реальних історичних подій часів Тридцятилітньої війни (1618–1648), що охопила практично всі країни Європи. Тіль Уленшпігель, герой середньовічних легенд, трикстер, провокатор і насмішник, утілення бунтарського духу, перенесений письменником у XVII століття, на землі Священної Римської імперії німецької нації, понівечені нескінченною руїною. Герой, що втратив батька й матір, але присягнувся ніколи не вмирати, у своїх мандрах попелищем колишнього світу, стикається з мандрівними акторами і королями, які втратили корони, катами і вченими мужами, поетами та інквізиторами, а його відданою супутницею залишається дочка пекаря Неле. Майстерність письменника таємничим чином з’єднує та пов’язує всі ці долі, і перед читачем постає справжня тканина того жорстокого часу. У 2020 році роман Даніеля Кельмана «Тіль» був включений до шорт-листа Міжнародної Букерівської премії.

Еш Боумен - звичайний старшокласник, що грає за шкільну футбольну команду. Його життя можна було б назвати звичайним до чудернацького випадку, що трапився під час однієї з ігор.

Шарлотта завжди мріяла про мить, коли вбереться у весільну сукню, але аж ніяк не про день, коли її доведеться продавати, так і не одягнувши…

Глибоко в серці кожної людини є темний ліс, осереддя зла.

…Сопот, похмура атмосфера 1930-х років. Знайдено тіло відомого єврейського колекціонера Зауля Роттенберґа.

Сімнадцятирічний Чарлі Рід, який дитиною втратив матір, однак навчився давати собі раду, ще й доглядати за батьком-алкоголіком, порятував відлюдькуватого сусіда Говарда Боудітча та найнявся до нього на роботу. Саме там хлопець знайшов собі вірного друга - собаку Радар. І це була б звичайнісінька історія, якби не загадковий сарай біля будинку містера Боудітча, зсередини якого час від часу долинають дивні звуки… У який світ потрапить Чарлі через виявлений у сараї портал і проти якого зла йому доведеться боротися? Ідея цієї "казки", як і будь-якої іншої, напрочуд проста й очевидна: будь добрим і відважним, герою, любов здатна подолати все, навіть у найтемніші часи…

Перша частина трилогії розгортає перед читачем світ похмурої тюрми Заліндов, де в’язні мають дуже мало прав, живуть у нестерпних умовах, проте все ж намагаються лишатися людьми.

Тринадцятирічна Ваня не знає, хто її батько. Вона навіть не знає, який він має вигляд. Це питання мучить її все життя, аж ось вона отримує запрошення на виставку «Картини батька». Там Ваня натрапляє на полотно, яке зворушує її до глибини душі. За мить відбувається дещо магічне: картина затягує дівчину всередину себе, до країни Імаго.

Карл Стрейтор пише серію статей про синдром раптової дитячої смерті. Під час розслідування він виявляє неочікуваний зв’язок: у кожної родини, що втратила дитину, є збірка «Вірші та рими з усього світу», розгорнута на сторінці 27. Слова написаної там африканської колискової вбивають. Її текст навіки закарбовується в мозку Стрейтора, і він мимоволі стає серійним убивцею.

Йона Лінна, комісар Національної кримінальної поліції Швеції, має надзвичайне око до деталей. Коли поліція дізнається про вбивство дівчини-підлітка в інтернаті Бірґіттаґорден, Йона негайно вирушає туди. Він бачить мертву дівчину, яка лежить на ліжку, затуляючи очі долонями, та намагається зрозуміти, що саме з нею сталося. У кімнаті, залитій кров'ю, важко зосередитися. Йона нахиляється нижче, відчуває солодкавий запах, що йде від померлої. Раптом він розуміє, що саме бачить. Хоча всі речові докази вказують на те, що злочин було скоєно однією з вихованиць - тихою та доброю дівчиною, яка зникла з інтернату тої ж ночі, Йона Лінна починає своє власне розслідування. Він шукає відповіді на свої запитання та зрушує з місця темні сили, що раніше спокійно дрімали. І правда, наче бурхлива річка, заливає озеро вогню.

Початок приголомшливого циклу від нової зірки романтичного фентезі

Афтепаті після Геловіну закінчилося для принцеси Марґрете катастрофою: на очах у всіх її забрали в лікарню. Утім, реанімація — не найгірше, що сталося того вечора. Про найгірше Марґрете мовчить. Тим часом її життя щораз більше розладжується: друзі веселяться без неї (вона ж зануда), Калле вічно десь пропадає (з Леною), а батьки взагалі відсутні (і тато щось приховує). Єдине, що не дає дівчині зовсім скиснути, — листування з данським принцом. Та чи готова Марґрете до чогось більшого?Історія про втрату контролю, пошук себе та, звісно, кохання. Адже принцеси теж закохуються — іноді в принців, іноді в жаб, але завжди з гепіендом… принаймні у казках.

2009 рік, світова фінансово-економічна криза в розпалі. Найкращі друзі - Едді, К'юбол і Джессі - щойно закінчили школу. Та замість перспектив на них чекають скрута і невизначеність. Хлопці влаштовуються на роботу в компанію з перевезення меблів, якою керує батько К'юбола - колишній байкер, що досі має зв'язки у кримінальних колах. Тож хлопці вимушені перевозити не лише меблі, а й новий дизайнерський наркотик. Вантаж за вантажем веде друзів у світ угод на задвірках, кровопролиття і тотальної війни з іншими бандами. Тепер кожен з них може зрадити дружбу і стати босом злочинного світу або ж впасти обличчям у багно безжальної реальності.

Позірно кримінальний сюжет, який розгортається в лаштунках університетського життя Оксфорда, завершується несподіваною розв’язкою.
Сучасна зарубіжна проза
Сучасна зарубіжна література охоплює твори авторів з усього світу, які відображають актуальні суспільні проблеми, культурні тенденції та індивідуальні переживання.
Книги сучасних авторів, купити які ви можете в нашому інтернет-магазині — це калейдоскоп історій, що відображают...