Класична зарубіжна проза

Works by French writer Antoine de Saint-Exupery (1900–1944) are full of almost mystical echoes with the present days.

The Brangwen sisters, Ursula and Gudrun, are the main characters of D.H. Lawrence’s novel Women in Love (1920). Ursula is a schoolteacher, and Gudrun is an artist.

David Herbert Lawrence (1885–1930) in the semi-auto-biographical novel Sons and Lovers (1913) touched on the topic of ambiguous relationships with parents.

The Forsyte Saga brought the English writer John Galsworthy (1867–1933) world fame and the Nobel Prize in Literature.

The Forsyte Saga brought the English writer John Galsworthy (1867–1933) the Nobel Prize in Literature (1932).

Gone with the Wind is a novel by the American writer Margaret Mitchell (1900–1949).

Gone with the Wind is a novel by the American writer Margaret Mitchell (1900–1949), written in 1936.

W noweli „Za chlebem” porusza temat polskich pracujących migrantów.

Якщо ви бажаєте дістати заряд гарного настрою, то пропонуємо прочитати повість «Троє в одному човні (як не рахувати собаки)».

«Переконання», останній роман Джейн Остін, багато в чому автобіографічний.

Його захопливий фантастично-пародійний і сатирично-гумористичний роман «Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура» є одним з перших описів подорожей у часі в художній літературі.

Майже 150 майстерно написаних оповідань має у своєму творчому доробку американський письменник Френсіс Скотт Фіцджеральд (1896–1940).

Опублікований у 1914 році роман Нацуме Сосекі «Серце» (в оригіналі: «Кокоро», у перекладі з японської — «Серце, душа, сутність») — це зворушлива історія товаришування двох чоловіків, юного студента і загадкового інтелектуала, якого юнак називає «сенсей».

Головний герой роману Нацуме Сосекі «Потім» (1909) переконаний, що не варто займатися тим, до чого не лежить душа, головне — досягти гармонії із собою.

У незакінченому романі «Америка» 16-річний хлопець на ім’я Карл шукає дім, роботу, та й взагалі своє місце під сонцем.

Героєм повісті «Перетворення» є Ґреґор Замза. Одного дня він прокидається перевтілений на велику комаху.

Марсель Пруст (1871—1922) — відомий французький письменник, есеїст, критик, який здобув світове визнання як автор семитомного роману-епопеї «У пошуках втраченого часу», одного з найвизначніших творів світової літератури ХХ століття.

У філософському романі «Так мовив Заратустра» німецького мислителя Фрідріха Ніцше (1844-1900) тема надлюдини є центральною.

Роман "Життєва філософія кота Мура" складається з двох текстів, які розвиваються паралельно. Вони належать автору-біографу та автору-коту, який зміг навчитися читати й писати.

Головний герой повісті «Володар бліх» пан Перегрінус Тис мимоволі виявляється втягнутим у дивовижні пригоди, які розвиваються так стрімко, що він не встигає зрозуміти, що відбувається насправді, а що — лише гра його уяви, і де врешті пролягає межа між реальністю та його фантазією.

«Декамерон» — книга новел, що містить сто історій, розказаних молодими людьми за десять днів (звідси і назва твору — «декамерон», з грецької — «десяти-щоденник»), історій про людину, її гріхи та перемоги, про подолання труднощів, кохання, радість, про розчарування та надії, одним словом — про життя.

Сам О. Генрі, хоча і визначив жанр свого твору як роман, але при цьому зазначив, що написав «трагічний водевіль», «комедію, пошиту зі строкатих клаптів».

Це шедевр світової літератури, один із найбільш яскравих і глибоких творів, написаних китайською мовою.

Роман «Менсфілд-парк» належить до зрілого періоду творчості Джейн Остен. У ньому блискуче виявилася художня майстерність письменниці та її надзвичайна іронія.

Anne’s House of Dreams is a novel by the Canadian writer Lucy Maud Montgomery (1874–1942), which is a sequel of the book series about Anne Shirley.

Томас Майн Рід (1818–1883) — ірландський письменник, який за материнською лінією був далеким родичем Вальтера Скотта.

Джеймс Фенімор Купер (1789–1851) — добре знаний у світі класик американської літератури, в одному зі своїх найпопулярніших пригодницьких романів «Останній із могікан» звертається до епохи колоніальних воєн у Північній Америці, змальовуючи далекі від ідилії картини освоєння американських земель.

«Записки в узголів’ї» — один з кращих творів доби Хейан (794 – 1185), написаний у жанрі дзуйхіцу — філософського ліричного есе, сповіді.

Всесвітньо відомий роман «Консуело» належить до найбільш досконалих творів французької письменниці Жорж Санд (1804–1876).

Це захоплювача розповідь про дивовижні  пригоди головного героя, який перетворився магічною силою на осла.

Його новели — фантастичні й реалістичні, історичні та сучасні — вирізняються вишуканим переплетенням вимислу і реальності, глибоким психологізмом, парадоксальністю суджень і тонкою іронією.

Френсіс Скотт Фіцджеральд (1896—1940) — американський письменник, автор багатьох романів та оповідань про покоління «епохи джазу», яскравий представник так званого «втраченого покоління».

Емма Вудхаус, героїня однойменного роману, з неприпустимим марнославством і самовпевненістю вважала, що вміє читати в чужих серцях і здатна розпоряджатися чужими долями, навіть не замислюючись, що це може завдати комусь болю, до того ж стати загрозою її власному щастю — втратою відданого друга, який щиро кохає її.

«Нортенгерське абатство» — легка, захоплююча та смішна історія про сімнадцятирічну дівчину, яка занадто серйозно сприймає все, про що читає на  сторінках улюблених книжок, уявляючи себе героїнею готичного роману.

У Грозовому Перевалі, маєтку, володар якого колись привіву дім хлопчика-сироту та виховував його разом зі своїми дітьми, розгортається найпрекрасніша і водночас найжорстокіша історія кохання сироти-батрака і дочки хазяїв.