П'єси та поеми

«Фауст» Гете — це драматична епопея про Людину, високість і низькість її пристрастей, безупинні пошуки істини, злет і падіння, знайдення Свободи і Любові.

До книжки ввійшли три драми: «Ти — диво», «Це не те» і «Гарні віди горять гарно», що утворюють своєрідну трилогію, адже вони тематично й хронологічно доповнюють одна одну, їх можна читати як один текст.

Вайлд написав «Саломею» французькою, коли жив у Парижі взимку 1891 року.

«Чистилище» – друга частина «Божественної комедії».

«Рай» — третя і заключна частина «Божественної комедії» видатного італійського поета Данте Аліг’єрі (1265—1321).

У хроніках з історії Англії «Річард II» і «Генріх IV» йдеться про період боротьби між феодальними баронами й абсолютною монархією, «Річард III» – про часи війни Червоної та Білої троянд.

"Пекло" - перша частина всесвітньо відомої  поеми "Божественна комедія". Заблукавши в дрімучому лісі, Данте зустрічає поета Вергілія і відправляється з ним у подорож по загробному світу.  Починається вона з дев'яти кіл Пекла, де поети зустрічають  грішників – злодіїв, ґвалтівників, вбивць і самогубців, єретиків,  обжер,  –  серед яких впізнають  багатьох історичних постатей. Всі вони страждають  в залежності від своїх гріхів, але найстрашніші муки – в останньому, дев'ятому колі, де знаходяться зрадники...

Велегранна спадщина Івана Франка — всебічно обдарованого письменника-мислителя, життєтворчість якого становить цілу епоху в культурній та політичній історії України, — належить до золотого фонду світової літератури.

Епоха Відродження подарувала світові багато талановитих людей.

Епоха Відродження подарувала світові багато талановитих людей.

До видання увійшли вибрані вірші, поеми та драматичні твори Лесі Українки (справжнє ім’я Лариса Петрівна Косач, 1871—1913) — геніальної поетеси і драматурга, чиї твори стали класикою української літератури.

Ці діти сім’ї Танґе — дивні сироти. Їхній батько загинув на війні, мати кинула їх заради уявної Іспанії.

До цієї унікальної збірки ввійшли всі 94 Стусівські переклади з Рільке, 5 перекладів з Гете і надзвичайно важливий переклад вірша єврейської поетки Рахель під назвою «Метaй», або «Мої мерці». Це символічний фінал всієї книги перекладів і квінтесенція Стусової філософії: виростати з традиції, аби підтримувати творче горіння і в такий спосіб долучатися до творення світової культури.

Драматичні твори французького письменника і кінорежисера Флоріана Зеллера (нар. 1979) «Мати» (2010), «Батько» (2012) та «Син» (2018) за короткий час стали сучасною класикою.

У своїй п’єсі автор протиставляє сучасних «беатріч» коханій Данте, щоб продемонструвати деградацію моральних цінностей нинішнього суспільства.

«Помаранчева кудлата хмара» — пʼєса, написана подільською говіркою.

Пʼєса Гавела «Після відставки» має особливий статус. Насамперед тому, що на чеську сцену повернувся драматург, який двадцять років займався зовсім іншою сферою суспільного життя, та ще й колишній чеський президент.

Видання укладене за сприяння Інституту літератури імені Т. Г. Шевченка.Тексти творів подані за оригіналами рукописів, що дозволило усунути неточності, допущені в інших виданнях.Збірка містить найвідоміші твори та щоденник письменника.

За словами Мольєра, комедія має таврувати людські вади, завдавати їм нищівного удару.

До видання ввійшли драматичні твори письменника.

У книжці представлена філософська і любовна лірика, елегії, вірші про природу, балади, оди, епіграми Фрідріха Шиллера. Усі поезії — в досконалих перекладах Миколи Лукаша: рядки великого митця звучать українською не лише точно за змістом, а природньо, бездоганно, близько до оригіналу за формою.

Події у поемі "Пан Тадеуш" відбуваються на початку XIX століття у багатій садибі в Литві.

У цій збірці ви знайдете чотири драми Лесі Українки, що ввійшли до канону української літератури. Кожна з них наповнена своїми сенсами й посіла власне особливе місце в житті та творчості письменниці.

«Одіссея» оповідає про повернення велемудрого Одіссея — одного з героїв Троянської війни — на рідний острів Ітаку, де його чекали дружина Пенелопа та син Телемах, про незвичайні пригоди, які довелося пережити Одіссею на шляху додому, та про реальні та фантастичні землі, де він побував.

Другий том «Лемового шестикнижжя» можна умовно поділити на дві частини.

«Одіссея» оповідає про повернення велемудрого Одіссея — одного з героїв Троянської війни — на рідний острів Ітаку, де його чекали дружина Пенелопа та син Телемах, про незвичайні пригоди, які довелося пережити Одіссею на шляху додому, та про реальні та фантастичні землі, де він побував.

У виданні вміщено філософські поеми Івана Франка, щоналежать до класики світової літератури.

У драмі «Чорна Пантера і Білий Медвідь» показано конфлікт між художником (Білим Медведем) та його дружиною (Чорною Пантерою) — боротьба самолюбства і воль, бажання кожного поставити своєю правоту вище за правоту іншого. У вирі цієї жорсткої війни гине і дитина, і художній шедевр батька, і саме життя подружжя — все... Ця п’єса тривалий час не сходила зі сцен українських і західноєвропейських театрів. На екранах Німеччини в 1922 році демонструвався фільм «Чорна Пантера». До видання ввійшли також драми «Співочі товариства», «Дочка жандарма» і «Молода кров».

Унікальна добірка найвідоміших творів відомої української поетеси та письменниці: «Contra spem spero», «Сон», «Слово, чому ти не твердая криця», «Кассандра», «Лісова пісня», «Бояриня», «Камінний господар», «Біда навчить», «Лелія», «Метелик» та багато інших.

П’єса «Цар Едіп», яку визнають еталоном трагедії, півтора тисячоліття була відома у численних рукописних джерелах, аж поки її нарешті надрукували 1502 року у Венеції. Едіпу ще до народження було передбачено оракулом вбити отця й одружитися з матір'ю. Як тільки він дізнався про свою страшну долю, то покинув прийомних батьків, яких вважав рідними, і, тікаючи від похмурого пророцтва, ненавмисно здійснив його. Не знаходячи цьому виправдання, Едіп виколов собі очі та став вигнанцем. Фройд назвав цей твір Софокла трагедією на всі часи, бо тема сліпого року, неминучої долі супроводжує і супроводжуватиме людство завжди.