Поезія

«Наше ратне діло та роздуми про вічне» — це перша і єдина збірка Максима Ємця «Єнота», підполковника Збройних Сил України, старшого офіцера підрозділу спеціального призначення ГУР МО.

У цьому виданні під однією обкладинкою зібрано увесь творчий доробок Кузьми — як прозові його твори («Я, “Побєда” і Берлін» , «Я, Паштєт і Армія», «Я, Шонік і Шпіцберген»), так і поетичні — тексти пісень (усі твори виходили окремими книжками у видавництві «Фоліо»).

Збірка творів засновника українського футуризму Михайля Семенка (1892—1937) містить ранні вірші поета. Вони об’єднані в цикли «Дерзання», «Осіння рана», «П’єро кохає» та «Сільські сатурналії». Автор маскує себе в образі ліричного героя П’єро, який є близьким до душевних почувань самого Семенка. Митець постійно  руйнував традиції,  експериментував зі словом, звуком, формою. Його тексти, епатажні та ексцентричні, могли шокувати, його ідеї — викликати скандали, але байдужими вони не залишали нікого.

Хоча Кузьма більш відомий як музикант, він також є автором чотирьох повістей, які ввійшли до цієї книжки разом з віршами.

Чотиритомне зібрання містить майже 600 поетичних творів 140 відомих японських поетес і поетів IV-XX ст. Вони ілюстровані гравюрами жанру укійо-е, створеними японськими художниками переважно за доби Едо (1603-1868) і пізніше.

До видання увійшли вибрані вірші, поеми та драматичні твори Лесі Українки (справжнє ім’я Лариса Петрівна Косач, 1871—1913) — геніальної поетеси і драматурга, чиї твори стали класикою української літератури.

Велегранна спадщина Івана Франка — всебічно обдарованого письменника-мислителя, життєтворчість якого становить цілу епоху в культурній та політичній історії України, — належить до золотого фонду світової літератури.

До цієї унікальної збірки ввійшли всі 94 Стусівські переклади з Рільке, 5 перекладів з Гете і надзвичайно важливий переклад вірша єврейської поетки Рахель під назвою «Метaй», або «Мої мерці». Це символічний фінал всієї книги перекладів і квінтесенція Стусової філософії: виростати з традиції, аби підтримувати творче горіння і в такий спосіб долучатися до творення світової культури.

У збірці представлено літературні та графічні твори юної авторки — щирі, самобутні, пронизливі. Вона могла ввійти в історію як одна з яскравих представниць нової української культури, але злочинні дії режиму РФ обірвали життя талановитої мисткині.

«Відкритий перелом голосу» — це вірші, написані в темряві. У тій її глибині, де кожен наодинці з собою сумнівається у власній силі, у голосі, у можливості майбутнього. Це точка найгострішого болю, підважування всього дотеперішнього знання про світ і про себе. Але також це вірші, що рухаються до світла. Бо саме знання про його існування десь зовні, угорі, уможливлює цей поступ. Це вірші неспокою і росту, вітру й бездомності, пошуку й захисту свого, утоми і впертості. Паростки нового, які затуляєш долонями. Обіцянка світлого врожаю, до якого так хочеться дожити.

«Сапфо» — збірка різножанрових творів, авторка яких розкривається у стосунках із чоловіками. Ранні романтичні захоплення, що обернулися на вірші та п’єси, «велика жіноча пригода» й народжена нею лірична драма, подружнє життя в літературному віддзеркаленні. Історія пристрасті української жінки модерної доби дивовижно перегукується з міфом про найвідомішу письменницю античності. Щось найголовніше лишається в людях незмінним навіть із плином тисячоліть.

Сьогодні неможливо уявити українську літературу, культуру та історію без творчого доробку Тараса Григоровича Шевченка

До видання увійшли 100 віршів Василя Стуса, які є програмними для поета.

Відомий український письменник, поет, художник, режисер і журналіст Валерій Пузік (нар. 1987 р.) нині служить у лавах Збройних Сил України. Він не лише документує події, а й передає емоційний стан людини, яка опинилася в епіцентрі бойових дій. Його творчість — важливе свідчення нашого часу.

За свій короткий життєвий шлях український поет-шістдесятник Василь Андрійович Симоненко (1935–1963) написав небагато, але його творчі здобутки є довершеними, його поезія — глибинною, багатогранною, яка потребує переосмислення та нового поетичного обґрунтування й вивчення. Сьогодні деякі твори поета особливо вражають своєю актуальністю, і саме вони стали камертоном цієї збірки вибраних поезій. Голос Василя Симоненка звучить у наші дні так само сильно, переконливо, яскраво, як і за життя: «Україно, ти моя молитва, Ти моя розпука вікова... Гримотить над світом люта битва. За твоє життя, твої права...».

У книжці представлена філософська і любовна лірика, елегії, вірші про природу, балади, оди, епіграми Фрідріха Шиллера. Усі поезії — в досконалих перекладах Миколи Лукаша: рядки великого митця звучать українською не лише точно за змістом, а природньо, бездоганно, близько до оригіналу за формою.

До видання ввійшли поезії, написані на ранньому етапі творчості Володимира Сосюри. У них автор осмислює як тему любові, так і питання національно-визвольних змагань України. Лірика митця відгукнеться в серці сучасного читача ніжністю, пристрастю, беззаперечною відданістю рідному краю. У ній — замилування тишею природи і гуркотом міста, поєднання спокою і війни, кохання і боротьби.

Шевченків «Кобзар» перекладено на понад 100 мов світу. У цьому виданні поет відкрив людству свою батьківщину, показав її душу, розповів про героїчні й трагічні сторінки її історії й силою свого таланту провістив, що Україна була, є і буде.  «Малий Кобзар» містить кращі вірші, поеми і балади великого поета, які були написані у 1837—1861 роках.    

Омар Хаям (1048—1131) — видатний філософ, астроном і математик середньовічного Сходу, який також зажив слави як автор популярних чотиривіршів — рубаї. У бездоганних чотиривіршах Хаяма втілено весь життєвий досвід людини: у них ідеться про сенс буття, про незахищеність людини перед лицем долі й часу, про чарівність швидкоплинних хвилин радості. Омар Хаям зробив жанр рубаї широко відомим.

До книги Григорія Сковороди (1722–1794) «Сад божественних пісень» увійшов однойменний цикл його поезій, збірка байок «Басни Харьковскія» та низка окремих оригінальних творів, зокрема латиномовна поезія, а також переклади митця.

Ім’я видатної української поетеси Лесі Україн-ки (1871–1913) овіяне всенародною любов’ю. Вона була людиною виняткової мужності й принциповості, великої духовної краси та непересічного мистецького обдарування. Її талант яскраво проявився в поезії, драматургії, прозі, літературній критиці, перекладацтві та фольклористиці.
У цій збірці вміщено 100 поезій Лесі Українки — різних за тематикою і поетичною тональністю та близьких між собою тими загальнолюдськими морально-естетичними цінностями, які притаманні всій її творчості. Вірші Лесі Українки не просто читають — їх відчувають серцем. Вони дарують нам надію та є дороговказом у житті.

У поезіях, що ввійшли до видання, якнайкраще розкривається яскравий талант Кузьми з його іскрометним гумором, тонким ліризмом, чіткою громадянською позицією.

Чотиритомне зібрання містить майже 600 поетичних творів 140 відомих японських поетес і поетів IV-XX ст. Вони ілюстровані гравюрами жанру укійо-е, створеними японськими художниками переважно за доби Едо (1603-1868) і пізніше. Таке поєднання шедеврів японської класичної поезії з кращими зразками національного виду живопису, яким є жанр укійо-е (дослівно: «картини тлінного світу»), має в культурі Японії давнє коріння. Однак в українській культурній традиції трапляється зрідка, що робить це зібрання унікальним явищем сучасного вітчизняного книговидання.

До збірки ввійшли ранні ліричні твори Павла Тичини (1891–1967) — одного з самобутніх українських поетів ХХ століття. Його поезія вирізняється музикальністю, образною довершеністю та особливою мелодикою слова. Пейзажна лірика передає глибоку любов до природи й прагнення гармонії людини зі світом, інтимна лірика позначена ніжністю та чуттєвістю, а громадянська — драматичними контрастами й символічними образами. Вже перші кроки Павла Тичини в літературі вразили сучасників багатством художніх барв і новаторським звучанням, що визначило його місце серед класиків української поезії.

Чотиритомне зібрання містить майже 600 поетичних творів 140 відомих японських поетес і поетів IV-XX ст. Вони ілюстровані гравюрами жанру укійо-е, створеними японськими художниками переважно за доби Едо (1603-1868) і пізніше. Таке поєднання шедеврів японської класичної поезії з кращими зразками національного виду живопису, яким є жанр укійо-е (дослівно: «картини тлінного світу»), має в культурі Японії давнє коріння. Однак в українській культурній традиції трапляється зрідка, що робить це зібрання унікальним явищем сучасного вітчизняного книговидання.

Чотиритомне зібрання містить майже 600 поетичних творів 140 відомих японських поетес і поетів IV-XX ст. Вони ілюстровані гравюрами жанру укійо-е, створеними японськими художниками переважно за доби Едо (1603-1868) і пізніше. Таке поєднання шедеврів японської класичної поезії з кращими зразками національного виду живопису, яким є жанр укійо-е (дослівно: «картини тлінного світу»), має в культурі Японії давнє коріння. Однак в українській культурній традиції трапляється зрідка, що робить це зібрання унікальним явищем сучасного вітчизняного книговидання.

До видання ввійшли поезії, які були надруковані у збірках, що вийшли за життя («Тиша і грім») і після смерті поета: «Земне тяжіння», «Ти знаєш, що ти — людина», а також ранні вірші.